Vincent Voiture
1598-1648
  1. Et sans mentir, à vous qui êtes née avec tant de qualités pour commander, il vous importe extrêmement de vous accoutumer de bonne heure de haïr l'injustice, et de prendre ceux qu'on opprime en votre protection.
    (Lettre à mademoiselle de Bourbon (1630), dans Oeuvres de Voiture, T.1, p.43, Paris, 1855)
     
  2. J'ai cru qu'il était impossible qu'une personne qui fait naître de l'amitié en tous ceux qui la voient n'en eût point en elle [...]
    (Lettre à mademoiselle Paulet (1633), dans Oeuvres de Voiture, T.1, p.111, Paris, 1855)
     
  3. Le vrai secret, pour avoir de la santé et de la gaieté, est que le corps soit agité, et que l'esprit se repose. Les voyages donnent cela.
    (Lettre à Monsieur *** (1633), dans Oeuvres de Voiture, T.1, p.181, Paris, 1855)
     
  4. Toutes les grandes choses coûtent beaucoup; les grands efforts abattent et les puissants remèdes affaiblissent.
    (Lettre à Monsieur *** (1636), dans Oeuvres de Voiture, T.1, p.273, Paris, 1855)
     
  5. Sans mentir, monsieur, la Fortune est une grande trompeuse ! Bien souvent en donnant aux hommes des charges et des honneurs elle leur fait de mauvais présents, et pour l'ordinaire elle nous vend bien chèrement les choses qu'il semble qu'elle nous donne.
    (Lettre au Comte de Guiche (1641), dans Oeuvres de Voiture, T.1, p.358, Paris, 1855)
     
  6. Les neuf filles de Jupiter
    Qui savent tant d'autres merveilles,
    Avec leurs voix non pareilles,
    N'ont pas l'art de ressusciter.
    La mort ne les peut écouter,
    Car la cruelle est sans oreilles.
    Dès les vieux temps qu'Orphée harpa
    Si doucement, qu'il l'attrapa.

    (Poésies, dans Oeuvres de Voiture, T.2, p.392, Paris, 1855)