Au fil de mes lectures : recueil de citations

Citations ajoutées le 26 juillet 2004

Henrik Ibsen

[...] c'est dans le besoin qu'on connaît son prochain.
(Peer Gynt (Aase, I), trad. Régis Boyer , p.59, Garnier Flammarion, n°805)
C'est tellement affreux de voir le destin en face.
(Peer Gynt (Aase, II), trad. Régis Boyer , p.105, Garnier Flammarion, n°805)
Il faut espérer en la puissance de l'habitude.
(Peer Gynt (Peer Gynt, II), trad. Régis Boyer , p.121, Garnier Flammarion, n°805)
Rappelle-toi donc que la vue est la source de l'irritante et amère lessive des larmes.
(Peer Gynt (Le Vieux du Dovre, II), trad. Régis Boyer , p.125, Garnier Flammarion, n°805)
L'homme est quand même toujours semblable à lui-même. Par la gueule, vous confessez tous l'esprit. Toutefois vous ne considérez que ce que vous pouvez attraper par les poings.
(Peer Gynt (Le Vieux du Dovre, II), trad. Régis Boyer , p.127, Garnier Flammarion, n°805)
Si l'on est créé pour jouir, il faut jouir. Il est écrit, n'est-ce pas : ce qui est perdu est perdu, ce qui est parti est parti...
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.167, Garnier Flammarion, n°805)
Que doit être l'homme ? Soi-même. Voilà ma réponse brève.
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.168, Garnier Flammarion, n°805)
Il ne faut pas étudier pour engloutir, mais pour voir ce que l'on peut utiliser...
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.171, Garnier Flammarion, n°805)
Peer Gynt : La clef de l'art dans l'affaire de la vie est tout simplement de bien se boucher l'oreille pour ne pas laisser passer une dangereuse vipère.
Master Cotten : Quelle vipère, cher ami ?
Peer Gynt : Une petite, une parfaitement séduisante qui vous entraîne à des choses décisives.
(Peer Gynt (IV), trad. Régis Boyer , p.174, Garnier Flammarion, n°805)
Il est écrit ou dit quelque part, je ne me rappelle plus où, que si tu gagnes la terre entière mais pour te perdre toi-même, ton gain n'est qu'une couronne autour d'un front fêlé.
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.177, Garnier Flammarion, n°805)
Qui ne possède rien risque facilement.
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.182, Garnier Flammarion, n°805)
Mais qu'est-ce que la beauté ? Une simple convention...
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.194, Garnier Flammarion, n°805)
Sagesse poussée à l'extrême est sottise. Bouton de lâcheté une fois en fleur est cruauté. Vérité exagérée est écrit de sagesse à rebours.
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.200, Garnier Flammarion, n°805)
[L'art de vivre] est descendre à pied sec le fleuve du temps, en restant totalement soi-même.
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.201, Garnier Flammarion, n°805)
Là où le point de départ est le plus fou, le résultat est souvent le plus original...
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.208, Garnier Flammarion, n°805)
Briser de tous côtés les liens qui attachent au sol natal, aux amis... faire voler en l'air le trésor de sa richesse... tout, pour trouver le mystère du vrai... Voilà le critère de l'authentique chercheur !
(Peer Gynt (Peer Gynt, IV), trad. Régis Boyer , p.208, Garnier Flammarion, n°805)
[...] la paix de la conscience est un délicieux oreiller.
(Peer Gynt (Peer Gynt, V), trad. Régis Boyer , p.237, Garnier Flammarion, n°805)
Sois à toi-même assez !
(Peer Gynt (Peer Gynt, V), trad. Régis Boyer , p.292, Garnier Flammarion, n°805)
Être soi-même, c'est : mourir à soi-même.
(Peer Gynt (Le Fondeur de boutons, V), trad. Régis Boyer , p.284, Garnier Flammarion, n°805)

Fred Vargas

L'histoire n'est pas faite pour rassurer l'homme, mais pour l'alerter.
(Un peu plus loin sur la droite, p.120, J'ai Lu/Policier, n°5690)
Il faut avoir un prétexte idiot pour cacher une mauvaise pensée.
(Un peu plus loin sur la droite, p.140, J'ai Lu/Policier, n°5690)