Sir Arthur Conan Doyle
1859-1930
  1. L'étude de l'homme est [...] le propre de l'homme.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 13)
     
  2. Personne ne se charge l'esprit de choses de peu d'importance s'il n'a une très bonne raison pour le faire.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 15)
     
  3. Chercher une explication avant de connaître tous les faits est une erreur capitale. Le jugement s'en trouve faussé.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 24)
     
  4. Nos idées doivent être aussi vastes que la nature pour pouvoir en rendre compte.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 38)
     
  5. L'horreur ne va pas sans l'imagination.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 38)
     
  6. Rien n'est petit pour un grand esprit.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 47)
     
  7. Lorsqu'un fait semble contredire une longue suite de déductions, c'est qu'on l'interprète mal.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 55)
     
  8. L'extraordinaire est une chose, le mystère en est une autre.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 55)
     
  9. [...] un fait hors de l'ordinaire est plutôt un indice qu'un embarras.
    (Une étude en rouge in Sherlock Holmes, tome 1, Robert Laffont, coll. Bouquins, trad. Pierre Baillargeon, p. 99)