René Char
1907-1988


1. La jeune fille : Ceux qui n'ont pas besoin de leur amour auprès d'eux n'aiment pas.
   Le jeune homme : Cela dépend. C'est compliqué, une présence. Dans un monde incompréhensible, la simplicité, je veux dire l'amour, c'est une capacité d'absence.
   (Claire in Trois coups sous les arbres, p.57, Gallimard/nrf, 1967)
2. On ne déteste pas son vainqueur. On le redoute.
   (Claire in Trois coups sous les arbres, p.63, Gallimard/nrf, 1967)
3. La vie aime la conscience qu'on a d'elle.
   (Claire in Trois coups sous les arbres, p.73, Gallimard/nrf, 1967)
4. Tu es de la race de ceux qui meurent jeunes à quatre-vingts ans.
   (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.103, Gallimard/nrf, 1967)
5. C'est drôle, les saints, on ne les rencontre jamais de leur vivant.
   (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.112, Gallimard/nrf, 1967)
6. Je te déteste d'amour.
   (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.128, Gallimard/nrf, 1967)
7. Avec les choses de l'extérieur, prenez, croyez-moi, l'habitude d'estimer et d'agir sans vous passionner. Vous vous épargnerez bien des désagréments.
   (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.138, Gallimard/nrf, 1967)
8. On ne peut guère s'attacher à plusieurs choses à la fois, mais il faut être soi tout entier pour une ou deux de ces choses essentielles. Hors de cela on est broyé sans espoir et notre conscience se détourne de nous.
   (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.148, Gallimard/nrf, 1967)
9. Tu parles à un chien, il te regarde avec ses bons yeux. Tu t'adresses à un homme, il te mord.
   (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.159, Gallimard/nrf, 1967)
10. Celui qui dompte le lion, devient l'esclave du lion. Ce qu'il faut, c'est faire du feu entre lui et toi.
    (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.161, Gallimard/nrf, 1967)
11. Mais qu'est-ce qu'un révolté, Monsieur ? Quand un homme est broyé et qu'il se tait, c'est un individu normal. S'il proteste et réclame son droit, c'est un révolutionnaire !
    (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.167, Gallimard/nrf, 1967)
12. Tes actes parleront pour toi. C'est entendu, il faut mentir le moins possible. Mentir n'est pas trahir.
    (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.196, Gallimard/nrf, 1967)
13. La dignité d'un homme seul, ça ne s'aperçoit pas. La dignité de mille hommes, ça prend une allure de combat.
    (Le soleil des eaux in Trois coups sous les arbres, p.198, Gallimard/nrf, 1967)
14. Je crois que la poésie, avant d'acquérir pour toujours, et grâce à un seul, sa dimension et ses pouvoirs, existe préliminairement en traits, en spectre et en vapeur dans le dialogue des êtres qui vivent en intelligence patente avec les ébauches autant qu'avec les grands ouvrages vraiment accomplis de la Création. La menace quasi constante d'anéantissement qui pèse sur eux est leur plus sûre sauvegarde. L'apprentissage du poète qui a lieu en pareille compagnie est un apprentissage privilégié.
    (Pourquoi du « Soleil des eaux » in Trois coups sous les arbres, p.214, Gallimard/nrf, 1967)
15. [Elle] appartient à l'amour comme la plus haute fleur est indivise entre la foudre, le glacier, le volcan, ces trois Seigneurs illuminants, ces trois souhaitables Extrêmes.
    (Pourquoi du « Soleil des eaux » in Trois coups sous les arbres, p.214, Gallimard/nrf, 1967)