[...] lire est une obscénité bien douce. Qui peut comprendre quelque chose à la douceur s'il n'a jamais penché sa vie, sa vie tout entière, sur la première page d'un livre ? Non, l'unique, la plus douce protection contre toutes les peurs c'est celle-là - un livre qui commence. (A. Baricco, Châteaux de la colère, trad. Françoise Brun, p.82, Points P373)

Gilles G. Jobin
Buckingham, QC, Canada
Dernière mise à jour : 13 février 2008
Au fil de mes lectures
Épigraphe

Les contributeurs
Gaby Charron | Sébastien Clerc | Emilie Buchon | Christophe Pierard | Emilie Oléron
Daniel Tremblay | Christine Daffe | Benoît Rayneau | Erika Menu | Noa Boros
François Lazar | Benoît Clarat | François Direz | Bernard Paillard | Mariane Dalpé
Pierrette Denault | Philippe de Ladebat | Laurent Bohu | Christine Écuyer | Dominique Giraudet
Grégory Haleux | Julia Lobel | Florence Jaffry-Lardeux | Guy Vallières | Céline Brun-Picard | Fabien Caroulle
Jean-Claude Lyvinec | Bernard Keppenne | Agnès Kipper | Natacha Denis | Karine Villeneuve-Plouffe
Aggoun Ahcene | Benoît Chanut | Fabrice Costa | José Perez | Erica Freiberg
Michel Boustani | Naomi Lipson | Farida Belabbas | Stéphane Tufféry | Jean-Pierre Mora | Philippe Grandjean
Geneviève Bolduc | Ali Zebra | Max Ferri | Irène Jullien | Philippe Bisson | Jacques Ibanès
Michel Le Boulch | Michel Baraër | Romain Jalabert | Alger Ekoungoun | Pierre Josserand
Marie-Caroline Guilloteau | Sabine Lancelin | Thekla Christoforou | Marko Roy
Franck Nicholls | Ojo Brems | Mahmood Massoodi | Hugo Duguay
Monique Hawelka | Sandra Desureault | Antoine Cibirski | Marion Mikolajewski
Vanessa Bonnefont | Bénédicte Guilmot | Johann Garillon | Simon Chalifoux
Benoît St-Pierre | Axelle Pain | Françoise Acezat | Joël Perino
Luc Henri | Noémi Bromberg | Radi | Richard Evain

Pour contribuer à cette collection
Lire les cinq dernières contributions | Lire trois incipit choisis aléatoirement

(in-si-pit). n. m. invar. (1887, LITTRÉ  mot lat., 3e pers. sing. indic. de incipere, « commencer »). Se dit des premiers mots d'un manuscrit, d'un livre...
[Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Tome Troisième, 1963. Paul Robert, p.687]

La collection répertorie actuellement
765 œuvres de 435 auteurs

Fiodor M. Dostoïevsky
Le Crocodile
Trad. André Markowicz Babel 428
Ohé, Lambert ! Où est Lambert ?
As-tu vu Lambert ?

I

Ce treize janvier de notre année mil huit cent soixante-cinq, à midi et demi, Eléna Ivanovna, épouse d'Ivan Matvéïtch, un docte ami, collègue et, en partie, lointain parent à moi, exprima le désir de regarder le crocodile qu'on exhibait contre un prix affiché dans le Passage. Ayant déjà en poche son billet de sortie (moins pour maladie que pour curiosité intellectuelle) en vue d'un voyage à l'étranger, se considérant donc déjà comme en congé de son service et se trouvant, ce matin-là, libre comme l'air, Ivan Matvéïtch, loin de mettre le holà sur ce désir irrépressible qu'exprimait son épouse, s'enflamma lui-même de curiosité. « Une idée magnifique, dit-il, tout content, allons visiter le crocodile ! Nous qui nous préparons à voir l'Europe, ça ne nous fera pas de mal de faire connaissance encore sur place avec les aborigènes qui la peuplent » [...]



Eliette Abécassis
La répudiée
 Albin Michel
Aujourd'hui j ai vingt-six ans. Cela fait bientôt dix ans que je suis mariée avec Oren. Ma soeur Naomi a vingt-deux ans. C'est une jeune femme menue aux longs cheveux bruns, au teint olivâtre et aux yeux presque bridés. Elle a vingt-deux ans, et le temps du mariage est venu pour elle. Mais elle n'est pas amoureuse d'un Hassid. Elle aime Yacov, qui a quitté notre quartier, et elle l'aime depuis qu'elle a seize ans. Le temps du mariage est venu, et c'est Yacov qu'elle veut épouser, c'est lui qui a séduit son coeur. Mais ici on ne veut plus de lui, car il est parti faire l'armée. Le Rav dit que c'est une abomination que de servir ce pays qu'il refuse de nommer, car il refuse son existence avant la venue du Messie.
Nous habitons Jérusalem mais en fait nous n'y sommes pas. Nous sommes ailleurs. Nous ne sommes nulle part. Nous sommes à Méa Shéarim. Entre la vieille ville et la ville nouvelle, c'est un quartier aux maisons basses, aux cours entrelacées, entrées infinies, tunnels confidentiels, petites chambres, mansardes ou caves, balcons de fer forgé, intérieurs, extérieurs, enclaves secrètes. Entrez, venez parmi nous, vous verrez les Hassidim au pas pressé, dans les yeshivas où l'on étudie […]


Michael Connelly
Les égouts de Los Angeles
Trad. Jean EschSeuil/Points
Dimanche 20 mai


Le jeune garçon ne voYait rien dans l'obscurité, mais ce n'était pas nécessaire. L'expérience et une longue pratique lui indiquaient que c'était du bon boulot. Joli et régulier. Sans à-coups, tout le bras qui bouge, en agitant doucement le poignet. Secouer la bille. Pas de coulures. Superbe.
Il entendait l'air s'échapper en sifflant; il sentait rouler la bille. Ces sensations l'encourageaient. L'odeur lui rappela la chaussette dans sa poche, et il songea à se faire un petit sniff. Non, après, peut-être, décida-t-il. Il ne voulait pas s'arrêter maintenant, pas avant d'avoir terminé le tag d'un seul jet ininterrompu.
Mais soudain, il s'arrêta... en entendant un bruit de moteur par-dessus le sifflement de sa bombe aérosol. Regardant autour de lui, il ne vit aucune lumière, à l'exception du reflet blanc argenté de la lune sur le réservoir et de la faible lueur de l'ampoule brillant au-dessus de l'entrée de la station de pompage, au milieu du barrage. Mais impossible de se méprendre sur le bruit. Un véhicule approchait. On aurait dit un camion. L'adolescent crut entendre le crissement des pneus sur la route de gravier qui contournait le réservoir. L'engin se rapprochait. Que venait-on faire par ici à 3 heures du matin? Le garçon se releva, lança la bombe aérosol par-dessus le grillage, en direction dé l'eau, et l'entendit retomber dans les buissons avec un bruit sourd, trop court. Sortant la chaussette de sa poche, il décida de sniffer un petit coup vite fait, pour se donner du courage. Le nez plongé dans la chaussette, il aspira profondément les vapeurs de […]