Jobineries

En 1911, en deux tomes, Edmond le Berquier a publié Pensées des autres, qui réunit plusieurs centaines de citations. Comme c'est trop souvent le cas dans ce genre de recueil, les références ne sont pas toujours données. De plus, quand une citation n'est pas attribuée, « c’est que l’auteur de la présente publication l’a trouvée telle quelle, et en ignore l’origine. » nous dit Le Berquier.

C’est le cas de cette citation qu’on trouve à la page 175 du tome 1 :

« Le piano a beaucoup augmenté la valeur du silence. »

Votre défi est de trouver l’origine (l’auteur et l’oeuvre) de cette phrase. Et, cerise sur le gâteau (mais j’estime que la difficulté est énorme), la page sur laquelle elle se trouve.

Recherche connexe, et dont j’avoue ne pas avoir encore trouvé la réponse : quelles sont les dates de naissance et de mort d’Edmond le Berquier ?

[...] creativity, far from being a gift granted to a few, is rather a learned process, a way of cultivating a good idea and bringing it to fruition.
Peter Engel (Folding the Universe, p.52 Vintage Books)

[...] ce "grand triste" [en parlant du Diable] est un rebelle qui doute.
Emil Michel Cioran (La tentation d'exister, in Oeuvres, coll. Quarto, éd. Gallimard, p. 829)

Je crois profondément que nos civilisations humaines sont à la recherche, parce qu'elles en ont avidement besoin, d'une attitude permettant à chacun de mieux se situer dans l'immense aventure cosmologique, en mettant en harmonie ce qu'elles savent avec ce qu'elles sentent.
Jean E. Charon (L'esprit cet inconnu, p.21, Éd. Albin-Michel)

[...] an excellent diplomat: he told the truth and yet avoided the whole issue.

En traduction libre:
[...] un excellent diplomate: il disait la vérité tout en évitant la vraie question.
Orson Scott Card (Speaker for the Dead, p.354, Tor 1986)

L'amour est-il jamais né de la violence ?
Et le don de mon coeur est-il en ma puissance ?
Charles-Claude Genest (Pénélope, acte 1 sc. 4 (Pénélope), p.99, in Théâtre du Second Ordre, tragédies tome 1, 1810)

Voir Au fil de mes lectures.