mercredi 25 février 2015
Impie
Par Gilles Jobin, mercredi 25 février 2015 :: Blancharderies
Impie
Je n'ai fait que passer, il n'était déjà plus.Racine Esther
Note du transcripteur.
Acte 3, sc. 9 (Une israélite).
Racine s'inspire ici d'un passage de la Bible (Ps. XXXVI, 35, 36) : «J'ai vu l'impie plein d'insolence, - et envahissant comme un arbre touffu. J'ai passé et il n'était déjà plus - je l'ai cherché, sans pouvoir le trouver.»
Racine :
J'ai vu l'impie adoré sur la terre;
Pareil au cèdre, il cachait dans les cieux
Son front audacieux.
Il semblait, à son gré, gouverner le tonnerre;
Foulait aux pieds ses ennemis vaincus.
Je n'ai fait que passer, il n'était déjà plus.
J'aimerais mieux voir mes fils mourir de misère que de les voir impies ou seulement indifférents.
De Sonis
Note du transcripteur.
Rapporté par Mgr. Baunard dans son «Le Général de Sonis d'après ses papiers et sa correspondance» (1890), il cite une une lettre du 25 mai 1869. Le passage exacte est :
«[En parlant de ses enfants.] J'aimerais mieux les savoir misérables et même les voir mourir de misère que de les savoir non pas impies, mais seulement indifférents.»
Cela est bien différent du texte rapporté par Blanchard. Ce dernier l'a sans doute copié de l'éloge funèbre du Général de Sonis prononcé par Mgr. Freppel en 1887. Freppel semble avoir fort mal cité notre Général.
Je m'aperçus qu'ils étaient bien plus riches en arguments spécieux pour attaquer la doctrine de l'Église, qu'en preuves pour établir la leur.
Saint Augustin
Note du transcripteur.
Référence inconnue.
Passez à côté des plus farouches sectaires, vous respirerez une odeur d'encens; ils ont presque tous été enfants de choeur.
Guy Dupréhault
Note du transcripteur.
Sans doute tiré de ses «Pointes de feu» (1924). Mais cela demande confirmation.
Nulle paix pour l'impie ; il la cherche, elle fuit;
Et le calme, en son coeur, ne trouve pas de place.
Racine Esther
Note du transcripteur.
Acte 2, sc. 9 (Une israélite).
Quiconque ouvre l'Évangile pour rire ou pour blasphémer, mieux vaudrait pour lui n'être jamais né.
Byron
Note du transcripteur.
Référence non trouvée.
L'impiété conduit à la dépravation; les moeurs corrompues enfantent les lois corruptrices, et la licence emporte les peuples vers l'esclavage.
Lacordaire
Note du transcripteur.
Apparemment dans une lettre écrite à l'âge de 20 ans. Je n'ai pas trouvé la lettre en question.
L'attente tourmente.
Note du transcripteur.
Proverbe.
Dans «Dictionnaire des proverbes», P.-M Quitard, 1968, on trouve sous ce proverbe le commentaire suivant :
Spes quoe differtur affligit animam. (Salomon, Parab., cap. 13, v.12) L'espérance différée afflige l'âme.
L'attente est douce, dit Montaigne, mais elle s'aigrit comme le lait.
Montesquieu appelle l'attente une chaîne qui lie tous nos plaisir.
Étienne Blanchard, Recueil d'idées, 1928, 1929, 1941, 1947. Voir le premier billet.