Knowing endgame theory in an effort to get better at endgames is much like knowing your multiplication tables in an effort to get better at algebra; it's necessary knowledge and part of the language of endgames just like multiplication tables are part of the language of algebra.
Jesse Eddleman, How to Study the Chess Endgame